100% MADE IN ITALY

WELCOME TO THE WORLD

OF TERRA TOSCANA

NATURAL WELL-BEING PRODUCTS

LIEVITO DI BIRRA

Il lievito di birra ha potere disintossicante nei confronti del fegato ed è ottimo per l’apparato tegumentario, cioè di capelli, pelle, ciglia, unghie. Aiuta a combattere alcuni inestetismi cutanei, in particolare l’acne e le dermatiti.

啤酒酵母: 含有50%人體於吸收的蛋白質;含維生素B群最豐富的天然食品,且含有人體無法自行合成的必需胺基酸;能調節身體機能、維持體內系統健康;有助於紅血球的形成;促進腸道蠕動,使排便順暢, 且改善青春痘等皮膚問題。降低需服用抗生素患者對抗生素的用量

Beer yeast has a detoxifying effect on the liver and is great for the tegumentary apparatus, such as hair, skin, lashes and nails. It helps combat some skin blemishes, especially acne and dermatitis.

MAGNESIO

Il magnesio è essenziale per l’attività e l’equilibrio del sistema nervoso, svolge un’azione distensiva e calmante e attenua l’eccitabilità dei nervi e dei muscoli.

镁元素: 在人體細胞裡負責重要的能量,幫助細胞膜適量調節對鈣質的需要,促使生理功能正常化,如缺少鎂元素會導致精神抑鬱、焦慮、恐懼等症狀;女性會出現皮膚粗糙的現象,可減緩經痛症狀。鎂也是糖尿病患必需每日補充的元素

Magnesium is essential for the activity and balance of the nervous system. It acts as a relaxing and calming action and attenuates excitability of the nerves and muscles.

GINKGO BILOBA

Le foglie del ginkgo biloba sono ricche di principi attivi che lo rendono utile per migliorare la circolazione. L’assunzione di questo integratore alimentare è considerata utile in caso di problemi di memoria e vertigini.

银杏叶: 被稱為「天然抗生素」,具消毒抗菌作用。另外也能抑制某些瘤細胞的增殖。可以降低血中膽固醇作用。有助於血液循環與新陳代謝,幫助降低血脂。具有預防癌症、抑制癌細胞增殖的效果。預防動脈硬化、提升免疫力及免疫功能。且具有提神效果。

Ginkgo biloba leaves are rich in active ingredients that make it useful in case of memory problems and dizziness.

AGLIO

L’aglio è un vero e proprio farmaco naturale, potente antibatterico ed aiuta a fluidificare il sangue e contribuisce ad abbassare il colesterolo LDL e la pressione, è dunque un rimedio naturale utile in caso di ipertensione.

大蒜精补充片: 被稱為「天然抗生素」,具消毒抗菌作用。另外也能抑制某些瘤細胞的增殖。可以降低血中膽固醇作用。有助於血液循環與新陳代謝,幫助降低脂。具有預防癌症、抑制癌細胞增殖的效果。預防動脈硬化、提升免疫力及免疫功能。且具有提神效果。

Garlic is a real natural drug. Powerful, antibacterial, helps to fluidize the blood and to lower LDL cholesterol and pressure, and is therefore a natural remedy useful for hypertension.

COLLAGENE

Il collagene è l’elemento che mantiene la pelle tesa, i capelli lucidi e le ossa più forti: proprio per questo si rivela particolarmente utile nel trattamento dell’osteoporosi e dell’artrite.

胶原蛋白: 膠原蛋白相當於一張細密的彈力網,能牢牢鎖住水分,支撐皮膚,促進皮膚底層細胞再生,具有緊膚除皺,恢復彈性,修復組織,美白淡斑等功效

Collagen is the element that keeps skin tight, hair shiny and bones strong - which is why it is particularly useful in treating osteoporosis and arthiritis.

ACINI D'UVA

Gli acini d'uva sono noti per le loro proprietà antiossidanti che rallentano l’invecchiamento cellulare, da una maggiore resistenza del sistema immunitario e migliora la circolazione cardiovascolare.

葡萄籽片: 促進身體體液循環、調節體內水分平衡、並排出多餘水分及毒素,進而改善因水腫造成的虛胖現象,達到美顏瘦身的效果

Grape berries are known for their antioxidant properties that slow down cellular aging, enhance immun system strength and improve cardiovascular circulation.

PAPPA REALE

La pappa reale è indicata soprattutto per i bambini e per le persone anziane, oltre che per gli adulti che attraversano uno stato debilitante, risolve i problemi di stanchezza, risveglia l’appetito, combatte i disturbi intestinali.

蜂王浆: 對消化系統有很好的調節作用,增加食慾、幫助消化,改善胃酸、腹脹及便秘;對慢性胃炎有輔助治療的功效,能養血寧神、益肝健脾,促進人體新陳謝,提高免疫力,抗疲勞、抗氧化是現代人對付神經衰弱及亞健康最有效的營養食品。

Royal jelly is especially indicated for children and the elderly, as well as for adults who pass through a debilitating state, solves the problems of fatigue, awakens appetite and fights intestinal disorders.

PROPOLIS

Il propolis migliora il regolamento del sistema ormonale ed immunitario durante la pubertà, agisce positivamente sul metabolismo ed è infine, un coadiuvante in tutte le infiammazioni della cute e delle mucose.

蜂胶: 具有滅菌、殺菌、抑菌等作用。含有豐富的抗癌物質、預防腫瘤,且能促進細胞再生,舒緩更年期的症狀。增強免疫力、美容養顏

Propolis improves the regulation of the hormone and immune system during puberty, acts positively on metabolism and is ultimately an adjuvant in all inflammation of the skin and mucous membranes.

OMEGA 3

L’omega 3 aiuta a combattere una serie di patologie come l’artrite reumatoide, ed i problemi legati all’ansia, il diabete ed alcune forme di disturbi psichiatrici come la depressione ed il bipolarismo.

成人深海鱼油Omega 3/儿童深海鱼油Omega 3: 促進體內飽和脂肪酸的代謝、降低血液濃稠度、促進血液循環、提高組織供氧、消除疲勞、防止脂肪在血管壁上沉積、預防動脈硬化、腦血栓、高血壓、等心臟血管疾病。

Omega 3 helps combat a number of diseases such as rhewmatoid arthritis, diabetes, problems related to anxiety and some forms of psychatric disorders such as depression and bipolarity.

GOCCE DHA

Le gocce DHA migliora e contribuisce al normale sviluppo cerebrale durante la crescita indicato quindi per i più piccoli, aiuta il mantenimento della capacità visiva, inoltre riduce il rischio di attacchi cardiaci.

儿童DHA滴剂: 主要針對新生兒及兒童成長必備的DHA、維他命D 及維他命K;其中含豐富營養,能促進兒童骨骼生長,增強抵抗力,同時對嬰幼兒腦部發育有著關鍵作用

DHA drops improves and contributes to normal cerebral growth during aging, therefore indicated for the smallest, it helps maintain visual capacity and also reduces the risk of heart attacks.

GLUCOSAMINA COMPOSTO

Glucosamina composto ha una funzione di protezione delle articolazioni, favorendo la produzione dei liquidi di lubrificazione, i cosiddetti liquidi sinoviali.

氨基葡萄糖: 舒緩類風性關節炎及骨刺造成的疼痛;預防骨質疏鬆、防止鈣質流失、保持骨骼韌性;抑制關節發炎、延遲骨骼退化

Composite glucosamine has a function of protecting the joints, favoring the production of lubricating fluids, the so-called sinuous liquids.

FAMILY PLUS (DONNA & UOMO)

Il FamilyPlus Donna è un integratore, a base di damiana, pensati per stimolare e conseguentemente migliorare la fertilità femminile in modo naturale, se usati in abbinamento al FamilyPlus Uomo verrà potenziata notevolmente la capacità riproduttiva della coppia. E’ sempre consigliato chiedere consiglio ad un esperto che valuterà la vostra situazione nello specifico.

夫妻膳食补充剂: 以达米阿那为基础,以最天然的方式来刺激、提高女性的生育能力,如果与 familyplus 搭配使用可大大增强夫妻双方的生育能力需征询专业意见根据你的特殊情况来进行评估。

FamilyPlus Women is a damiana supplement designed to stimulate and consequently improve female fertility naturally and if used in combination with FamilyPlus Men it will greatly enhance the reproductive capacity of the couple. It is always advisable to seek advice from an expert who will evaluate the situation in the specific.

LATTE INTERO in polvere per adulti

Latte intero in polvere per adulti è un prodotto alimentare che rispecchia il meglio del Made in Italy. Utile da avere per assicurare il consumo giornaliero del calcio, ferro e proteine. Adatto anche in alternativa al latte fresco. Confezionato in busta con chiusura salvafreschezza per garantire la durabilità prima e durante l’uso.

成人全脂奶粉: 全脂奶粉 Terra Toscana 品牌的成人全脂奶粉,全部来自托斯卡纳饲养的奶牛,是反映很好的一种意大利制造的食品。内部的有益成分保证钙,铁蛋白质和更多的每日消耗。也适用于厨房替代新鲜牛奶,封闭包装,确保食品使用前的密封性和使用时的耐用性。

Milk powder for adults is a food product that reflects the best of Made in Italy. Use it to ensure daily consumption of calcium, iron and protein. Also suitable as an alternative to fresh millk. Packed in envelopes with freshness closure to ensure durability before and after the first opening.

QUALITY GUARANTEE

100% MADE IN ITALY

We specialize in natural products for your well-being. To offer the highest quality is our greatest priority. That's why all our products are manufactured under a strict quality control process.